subséquent

Übersetzung Französisch-Deutsch für subséquent im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.

Übersetzung für 'subséquent' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen.
Viele übersetzte Beispielsätze mit "subséquent" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen.
Übersetzung für 'subséquent' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache.
Übersetzung im Kontext von „subséquent“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: traitement subséquent.
Übersetzung im Kontext von „subséquente“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: Le prélèvement et la transmission subséquente des échantillons se ...
Lernen Sie die Übersetzung für 'subséquent' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ...
Suche nach subséquent. im Duden nachschlagen →. Ihre Suche im Wörterbuch nach subséquent ergab folgende Treffer: Zurück zur bereichsübergreifenden ...
subséquent übersetzen: subsequent. Erfahren Sie mehr.
"subséquent" translated between Französisch and Englisch including synonyms, definitions, and related words.
"subséquent" übersetzt von Französische ins Niederländisch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter.
A quelles conditions le créancier gagiste subséquent jouit-il de la protection accordée au possesseur de bonne foi par les art. 933 ss CC? (consid. 3 et 4).
Le propriétaire peut constituer un droit de gage subséquent, à la condition d'en donner avis par écrit au créancier nanti et de l'informer en outre qu'il ait à ...
following · ci-après; ci-dessous; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant · futur; prochain; subséquent; succédant à; suivant; à venir · subsequent ...
Subséquent, e, adj. nachfolgend, auf das Vorhergehende folgend. Le chapitre subséquent, das folgende Kapitel. Un acte subséquent, Verhandlung. Untraité ...
Bedeutung von subséquent und Synonyme von subséquent, Tendenzen zum Gebrauch, Nachrichten, Bücher und Übersetzung in 25 Sprachen.
(subséquent)), il peut en résulter des valeurs d'indicateurs différentes entre les programmes. Gesamtschweizerische Ergebnisse des Jahres 2010 der Mam-.
Accord-cadre et marché subséquent nº 1 de maîtrise d'œuvre relatifs à la réhabilitation du bâtiment Laënnec B sur le site de la Buire , Villeurbanne / Frankreich.
subséquent(s). Date de signature. Date d'entrée en vigueur. 1. Convention entre la Confédération suisse et la République d'Afrique du. Sud en vue d'éviter les ...
Synonyms for "subséquent" in Französisch including definitions, and related words.
Quand la stimulation a eu lieu près du milieu des intervalles P-T ou T-P de l'onde d'impulsion, il y a eu une tendance vers un changement subséquent dans ...
"subséquent" translated from French to German including synonyms, definitions, and related words.
D06P5/06 After-treatment with organic compounds containing nitrogen. D TEXTILES; PAPER. D06 TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; ...
Steigerung von subséquent, Tabellen für viele französische Adjektive, Steigerung, alle Formen, Adverbien.
Gegenteil von subséquent, Das Gegenteil von subséquent, Gegenteile für subséquent, Antonym für subséquent, antonym of subséquent, opposite of ...
... à sA NATURE. Ces Loix sont les Règles immuables de SA VOLONTE. Une de ces Loix éxige que l'état antécédent d'un Etre détermine son état subséquent ...
Subséquent, ente, adj. auf das Vorhergehende folgend; nachfolgend. Le chapitre subséquent: das folgende Kapitel. Untestament subséquent annulle le premier ...
Les enveloppes budgétaires prévisionnelles seront fixés lors de la passation du (des) marché(s) subséquent(s). Aucun marché subséquent ne ...
le marché subséquent est conclu un montant total de détail estimatif de 83 630,20 EUR (HT). Ce premier marché subséquent est un accord ...
Contrôles subséquents. Les citernes de chantier doivent subir un contrôle subséquent tous les 5 ans selon SDR et les citernes IBC tous les 2,5 ans selon ADR.
SUISSEENERGIE : le programme subséquent d'Energie 2000. Autor(en):. Willomet, Roland. Objekttyp: Article. Zeitschrift: Habitation : revue trimestrielle de la ...
Traduction contrôle subséquent de véhicule : Français-Allemand - French-German, Translation (Wordscope Légal - Français)
Stipuleradditionnellement,subsequemment; 2. N=n.clause ou condition subséquente.postérieure; -befehl m.ordrepostérieur ou subséquent: -befehlen v. a. ...
Revue égyptologique; Universitätsbibliothek Heidelberg (ub@ub.uni-heidelberg.de)
"Le délai subséquent est de cinq années à compter de la date de résiliation ou d'expiration de la garantie" aus dem Vertragsanhang, Abschnitt ...
-Le Da reçoit régulièrement des marchandises. - Les redevances sont garanties. - La procédure se déroule dans le respect des dispositions ...
subséquent; –befehlen, ir.ordonner après; –befruchten, féconder après, plus tard, dans la suite; –befruchtung, f. féoondation tardive; –behelf, inoyen secondaire; ...
Finde den passenden Reim für „subséquent“ ▷ Ähnliche Wörter zum gesuchten Reim ✓ 153.212 Wörter online ✓ Ständig aktualisierte Reime ✓ Reime in 13 ...
Un emploi permanent subséquent n'est pas exclu. Stagiaire fundraising auprès des fondations (60%). Tâches : Le/la stagiaire assistera la ...
... d'un enfant légitime dudonateur, mème d'un posthume, ou par la légitimation d'un enfant naturel par mariage subséquent, s'il est né depuisa donation. 251.
... d'un enfant légitime du donateur, méme d'un posthume , ou par la légitimation d'un enfant naturel par mariage subséquent, s'il est mé depuis la donation.
folgende · ci-après; ci-dessous; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant · d'abord; en premier; prochain; suivant; à venir · nachfolgend · ci-après ...
French term: délai subséquent. German translation: Letzter Abgabetermin. Drejtësi.
l'entretien et au contrôle subséquent des voitures automobiles en ce qui concerne les émissions de gaz d'échappement et de fumées (voir encadré) a-t-elle été.
... TG) – Rachat dans la prévoyance professionnelle avec versement en capital subséquent, période de blocage objectivée, Sachverhalt, Aus den Erwägungen ...
leurs élèves dans leur choix d'études subséquentes. - Une part significative des élèves issus d'une école de maturité poursuivent dans leurs ...
En vertu de la stabilité de l'émulsion, DILASIT®-R pénètre profondément dans les fissures, et conduit à un colmatage subséquent qui empêche l'infiltration des ...
Celle époque écoulée sans am « leurs , lhôtel sera mis aux enchères ; un avis subséquent cu indiquera le jour . 204—2 LES. © 2008-2019 DL Consulting.
L'engagement subséquent d'une créance déjà grevée d'un droit de gage n'est valable que si le propriétaire de la créance ou le nouveau créancier gagiste en ...
du dommage dû aux visites rendues à la personne blessée et de la perte de soutien des proches en cas de décès subséquent de la personne blessée.
subséquent. (Ajout du code. Modification unique- ment suite à un ordre ultérieur ou à une instruction de l'expéditeur.) - Expéditeur. - Destinataire. - Autorités.
partenaires de mise en œuvre est en ligne. 7. L'ISCOR – Contrôle subséquent interne et vérification d'une réévaluation. 8. LES SECTIONS. 9.
mariage subséquent des parents et placés ainsi au môme rang, jouissant des mêmes droits que ceux issus du mariage. Tandis que la légitimation établie sur ...
D'autre part, lorsque le tungstène est dissous dans un mélange d'acides fluorhydrique et nitrique avec traitement subséquent à l'acide sulfurique jusqu'à ...
Le prononcé subséquent d'une mesure thérapeutique institutionnelle est admissible dans la mesure où il existe un rapport de causalité ...
Contrôle technique subséquent. L'étendue du contrôle sera réduite en fonction de l'usage du véhicule (exportation). Le canton peut admettre en lieu et place du ...
L'engagement subséquent d'une créance déjà grevée d'un droit de gage n'est valable que si le propriétaire de la créance ou le nouveau créancier gagiste en ...
Par traité subséquent. Un testament subséquent annule le premier. Cettematière sera traitée dans les chapitres subséquents.“ SUBSIDE. s. m. (Steuer ...
... et des points de mesure liés aux opérations de nettoyage et à l'établissement de l'inventaire physique subséquent, si elle ne figure pas déjà au point 10.
Au cours d'un entretien téléphonique subséquent, le même représentant a mentionné que ces passeports peuvent également être délivrés aux membres des ...
77, ainsi que Son rapport subséquent du 29 Juin 1826, n°. 85; - Avons arrété et arrétons: Art. 1. Il sera établi, près le Département de l'Intérieur un bureau ...
Les soussignés n'ajouteront qu'une réflexion, c'est que l'accession prompte à la'demande de la République, l'examen subséquent des questions accessoires ...
La phosphatation Zinc (2µm) EN12476-Fe/ZnCaPh/r/3-6/T4 (maintenant specifiée par le DIN EN ISO 9717) est un un traitement de surface chimique de l'acier.
Contrôle périodique subséquent des gaz d'échappement. Tous les moteurs de bateaux immatriculés doivent subir des contrôles périodiques subséquents ...
L'envoi subséquent par la bibliothèque, en tant que tiers, à la personne ayant passé commande ne constitue pas un acte pertinent sous l'angle du droit d'auteur ...
transport en vertu des Règles uniformes CIM, ou transporteur subséquent, qui est responsable sur la base de ce contrat. Transporteur substitué.
SAMA^® LUX. Kohäsive, elastische Fixierbinde. Pour fixer des compresses et pour le traitement subséquent de contusions et de luxations. Antidérapente, idéale ...
Nachprüfung [audit subséquent]. Prüfung nach Ablauf der von der Bankenkommission oder der Prüfgesellschaft gesetzten Frist zur Feststel- lung, ob die ...
subséquent. Gegenstand der Abstimmung / Objet du vote. Gesamtergebnis / Résultat. Der Grosse Rat beschliesst / Décision du Grand Conseil:.
Une description des 5 marchés subséquents, fondés sur .... sans remise en concurrence: chaque marché subséquent sera attribué par ordre ...
Adressen-Folgenachricht, f, subsequent address message; SAM (abbreviation), message subséquent d'adresse. 714-11-12, IEV-Daten in Zwischenablage ...
Suicide élargi: homicide, avec suicide subséquent. Une étude heuristique. Le suicide élargi conduit dans le domaine où d'herméneutique est nécessaire, parce ...
produit subséquent qui aura des exigences encore plus élevées en matière de précision. Les exigences élevées en matière de précision sont satisfaites.
ce que la corrélation entre sagesse et loi, attestée à l'évidence dans le Siracide et caractéristique du judaïsme subséquent, devient dans le christianisme et, ...
Vous pouvez consulter le site internet de l'école regionale de musique de Dudelange pour découvrir l'offre complète de cette institution: Ein kompletter ...
L'engagement subséquent d'une créance déjà grevée d'un droit de gage n'est valable que si le propriétaire de la créance ou le nouveau créancier gagiste en ...
L'entourbement centrifuge subséquent a atteint le point d'échantillonnage vers 8100 ans BP. À cette époque, un mélèzin (1) a laissé place en quelques ...
... tribunal administratif cantonal prononce une décision d'irrecevabilité pure et simple au lieu de transmettre l'affaire au Conseil fédéral, le recours subséquent à ...
amens subséquents. (dépistage incident), tandis que dans les programmes plus récents, la plupart des invitations ont débouché sur un premier ...
Bezeichnung des Gutes1). Code NHM. NHM-Code de – von à – nach. Transport antérieur. Vortransport. Transport subséquent. Weiterabfertigung. Identification.
En cas de mariage subséquent en Suisse de deux étrangers qui ont déposé séparément une demande d'asile, la question de la reconnaissance de la qualité ...
Ayant constaté ces faits, la Cour de justice a estimé que "le diplôme subséquent à la licence en psychologie constitue une formation ...
Christoph Friedrich Blumhardt (Möttlingen, près de Calw, 1842 ― Jebenhausen, près de ... terme de ses études de théologie évangélique à l'université de Tübingen et d'un subséquent vicariat, y devint l'assistant et le secrétaire de son père.
Informationen zur Entscheidung EuG, 09.07.2014 - T-329/12: Volltextveröffentlichungen, Sonstiges, Wird zitiert von ...
... et disposant d'un certificat de conformité pourrait entraîner la mise hors circulation de certains véhicules, et ceci seulement après le contrôle subséquent.
Les critères des marchés subséquents doivent être clairs et précis. By Mx Asics kenun Running Gel chaussures 1RwAxOqBaAbsolado F32558 Nocken Adidas ...
Coltogum® garantiert Komfort beim Verarbeiten und bietet Sicherheit bei jeder Anwendung, ohne Kompromisse.
Ordonnance sur les exigences applicable aux moteurs de bateaux sur les eaux suisses · Liste des entreprises autorisées à procéder au contrôle subséquent ...
chargé le Conseil fédéral d'élaborer un modèle subséquent proche du marché. Quant au Conseil fédéral, il avait lancé en 2015 déjà la discussion autour de la ...
un éventuel programme subséquent pourrait offrir par exemple pour le remplacement d'un chauffe-eau électrique seulement 450 francs. Le programme actuel ...
Selon le produit fini que l'on veut obtenir, les fibres peuvent être nettoyées des couleurs d'impres- sion.▻Lors du processus de purification subséquent, d'autres.
Dommage subséquent et perte de gain normative (Kommentar des BGE 4C.324/2005), in HAVE 2006 S. 126-132. L'indemnisation du tort moral en cas ...
Processus répétitifs et variantes dans la pratique et l'histoire de l'art seront abordés sous différents angles, allant de l'originel au subséquent, ...
et minettes, les scories de réchauffage et les pailles de train,. Art. 2. Ces taxes pourront être modifiées à la fin de chaque mois, pour le mois subséquent,. Großh.
subséquent — subséquent, ente [ sypsekɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1370; lat. subsequens, entis, p. prés. de subsequi « suivre de près » 1 ♢ Vx ou littér. Qui suit (la chose dont ...
footnote upon initial mention, with subséquent citations therefrom referred back to the initial mention, according to the model: P. Hacker, Philology and Confron.
b) Anwendung der subséquent practice Regeln auf die. Grundrechtsrechtsprechung des EuGH. 41 c) Legitimierung der Grundrechtskompetenz des EuGH ...
La durée de la séparation de l'argent et du dosage volumétrique subséquent est d'environ une heure. Les résultats du dosage sont satisfaisants. Download to ...
L'engagement subséquent d'une créance déjà grevée d'un droit de gage n'est valable que si le propriétaire de la créance ou le nouveau créancier gagiste en ...

Promotion - 50%

4.5 (90%) 118 votes